De-Jap Guide to Translation

Welcome to the De-Jap guide to translation. This is an attempt to provide most of the information needed to translate Japanese console games. This first release just covers 8x8 font replacement, more information will soon be added. Note that this is certainly not the only methods for rom hacking, or even the best or most reliable, however, they work for me! Pick a Topic What you need - Plus some useful extras 8x8 Font Replacement Text Replacement - Old method Text Replacement - New method Dumping Japanese Text - Req. Coding Skills Layout of the Mana 2 Font - Not for Beginners Layout of the Super Dante Font - Not for Beginners 8x8/16x16 Font Editor - By NED, now edits 16x16 fonts too! 16x16 Fonts From Dragon Quest - Just the gfx If you find this information useful and go on to translate anything, please let me know or send me a copy. Also, a mention in the docs would be nice. Thanks.